Glosario
La tecnología para locales, en lenguaje claro
Definiciones claras de los términos de música, cartelería, cartas y licencias que todo local debería conocer.
Definiciones
¿Qué es la música ambiente para negocios?+
Música con licencia que se reproduce en un local para crear ambiente, autorizada legalmente para uso comercial/comunicación pública, a diferencia de las apps de streaming personal (Spotify, Apple Music), que prohíben el uso comercial.
¿Qué es la comunicación pública?+
Reproducir música donde el público puede oírla (una cafetería, una tienda, un gimnasio). Esto genera derechos de comunicación pública, que el local paga a su entidad de gestión local.
¿Qué es una entidad de gestión (PRO)?+
Una organización que recauda los derechos de comunicación pública en nombre de autores, intérpretes y productores: por ejemplo SGAE y Somos Música en España, o GEMA, SACEM, SIAE, PPL PRS. El local les paga directamente.
¿Música libre de derechos o música con licencia?+
Los catálogos libres de derechos usan temas fuera de las entidades de gestión (a menudo genéricos). La música de negocio con licencia te da canciones reales y reconocibles autorizadas para uso comercial; el local sigue pagando su tarifa de comunicación pública local.
¿Qué son las franjas horarias (day-parting)?+
Programar distinta música o energía según el momento del día —por ejemplo, un brunch tranquilo y una cena animada— de forma automática y por zona.
¿Qué es una zona musical?+
Un área de un local controlada de forma independiente, con su propia música, programación y (opcionalmente) carta: por ejemplo el recibidor, la barra o la terraza.
¿Qué es la cartelería digital?+
Pantallas en un local que muestran cartas, promociones y visuales, gestionadas de forma centralizada y programadas por hora y ubicación.
¿Qué es un panel de carta digital?+
Una pantalla que muestra tu carta, con precios y artículos actualizados al instante —sin reimpresiones— y a menudo vinculada a tu carta en directo.
¿Qué es una carta digital QR?+
Una carta que los clientes abren escaneando un código QR —sin instalar ninguna app— y que también puede mostrar reseñas y qué está sonando.
¿Qué es una gramola para clientes / pago por reproducción?+
Un sistema que permite a los clientes pedir canciones —y, opcionalmente, pagar para adelantarlas— de un catálogo aprobado por el local. La de MUSICDJ se llama PayPlay.
¿Qué son los jingles con IA?+
Cuñas promocionales de audio (voz + música) generadas con IA y reproducidas entre canciones para promocionar ofertas y eventos.
¿Qué es la radio in-store / de marca?+
Un flujo de música y mensajes personalizado y acorde a tu marca para una tienda o cadena: como tu propia emisora de radio, a menudo con cuñas publicitarias.
¿Qué es la IPTV para locales?+
TV en directo emitida a las pantallas de tu local, controlada de forma centralizada (y, con MUSICDJ, desde tu móvil en lugar de con un mando).
¿Qué es "sonando ahora"?+
Una visualización en directo del tema que está sonando, mostrada a los clientes en pantallas o en la app QR, y un gancho para pedir canciones.
Míralo en directo
Una plataforma para música, pantallas, cartas y una gramola. Empieza gratis.












