المسرد
تقنيات المنشآت، بلغة واضحة
تعريفات واضحة لمصطلحات الموسيقى والشاشات والقوائم والترخيص التي ينبغي لكل منشأة معرفتها.
التعريفات
ما هي الموسيقى الخلفية للأعمال؟+
موسيقى مرخّصة تُشغَّل في منشأة لإضفاء الأجواء — مُجازة قانونيًا للأداء التجاري/العام، بخلاف تطبيقات البثّ الشخصية (Spotify، Apple Music) التي تحظر الاستخدام التجاري.
ما هو الأداء العام؟+
تشغيل الموسيقى حيث يمكن للجمهور سماعها (مقهى، متجر، صالة رياضية). يؤدّي ذلك إلى استحقاق حقوق الأداء العام، التي تدفعها المنشأة لجمعية التحصيل المحلية لديها.
ما هي جمعية التحصيل (PRO)؟+
منظمة تحصّل عائدات الأداء العام نيابةً عن المؤلّفين والمؤدّين والمنتجين — مثل SOKOJ وGEMA وSACEM وSIAE وPPL PRS. تدفع لها المنشأة مباشرةً.
الموسيقى الخالية من العائدات مقابل الموسيقى المرخّصة؟+
تستخدم الكتالوجات الخالية من العائدات مقطوعات خارج جمعيات التحصيل (غالبًا عامة). أما موسيقى الأعمال المرخّصة فتمنحك أغانيَ حقيقية ومعروفة مُجازة للاستخدام التجاري — ومع ذلك تظل المنشأة تدفع رسم الأداء المحلي لديها.
ما هو تقسيم اليوم (day-parting)؟+
جدولة موسيقى أو طاقة مختلفة لأوقات مختلفة من اليوم — مثل برانش هادئ وعشاء حيوي — تلقائيًا، ولكل منطقة.
ما هي المنطقة الموسيقية؟+
مجال يُتحكَّم فيه باستقلالية ضمن منشأة، له موسيقاه وجدولته و(اختياريًا) قائمته الخاصة — مثل الردهة والبار والتراس.
ما هي الشاشات الرقمية؟+
شاشات في المنشأة تعرض القوائم والعروض والمرئيات، تُدار مركزيًا وتُجدوَل حسب الوقت والموقع.
ما هي لوحة القائمة الرقمية؟+
شاشة تعرض قائمتك، مع تحديث الأسعار والأصناف فورًا — دون إعادة طباعة — وغالبًا ما تكون مرتبطة بقائمتك الحيّة.
ما هي القائمة الرقمية عبر QR؟+
قائمة يفتحها الضيوف بمسح رمز QR — دون تثبيت تطبيق — ويمكنها أيضًا عرض المراجعات وما يُشغَّل الآن.
ما هو جوكبوكس الضيوف / الدفع مقابل التشغيل؟+
نظام يتيح للضيوف طلب الأغاني، واختياريًا الدفع لتسريعها، من كتالوج معتمد من المنشأة. وفي MUSICDJ يُسمّى PayPlay.
ما هي الجينغلات بالذكاء الاصطناعي؟+
مقاطع صوتية ترويجية (صوت + موسيقى) يولّدها الذكاء الاصطناعي وتُشغَّل بين الأغاني للترويج للعروض والفعاليات.
ما هو الراديو داخل المتجر / الراديو ذو العلامة؟+
بثّ موسيقي ورسائلي مخصّص ومتوافق مع علامة متجر أو سلسلة — مثل محطة راديو خاصة بك، غالبًا مع إعلانات صوتية.
ما هو IPTV للمنشآت؟+
بثّ تلفزيوني مباشر إلى الشاشات في منشأتك — يُتحكَّم فيه مركزيًا (ومع MUSICDJ، من هاتفك بدلًا من جهاز تحكّم يدوي).
ما هو «يُشغَّل الآن»؟+
عرض حيّ للمقطوعة التي تُشغَّل حاليًا، يُظهَر للضيوف على الشاشات أو في تطبيق QR — وهو مدخل لطلبات الأغاني.
